Bringing Hong Kong & Asian cinema magic to your screens to Australia

Trailer

Synopsis

High school teacher Cheng looks back to his repressed childhood memories, as he finds an anonymous suicide note in the classroom. He strives hard to prevent another tragedy from happening, meanwhile facing a series of family problems, his wife is divorcing him, and his father is dying.

故事大綱

一封沒署名的遺書、一羣看似無恙的學生，讓中學老師鄭Sir (盧鎮業飾) 想起充滿暴力與遺憾的童年往事。他亦面對妻子 (陳漢娜飾) 離別、父親 (鄭中基飾) 病危，同時必須找出企圖輕生的同學，阻止悲劇重現。

Movie Info

  • Nick Cheuk

    卓亦謙

  • Derek Yee

    爾冬陞

  • Lo Chun Yip, Ronald Cheng, Hanna Chan, Rosa Maria Velasco, Sean Wong

    盧鎮業，鄭中基，陳漢娜，韋羅莎，黃梓樂

  • Cantonese with English Subtitling

    粵語, 中英字幕

  • 95 mins

  • 金馬獎 (2023)

    • Won Best New Director (Nick Cheuk)

    • 獲獎 最佳新導演（卓亦謙）

    • Won Audience Choice Award

    • 獲獎 觀眾票選最佳影片

    • Nominated Best Narrative Feature

    • 提名 最佳劇情片

    • Nominated Best Original Screenplay

    • 提名 最佳原創劇本

    • Nominated Best Supporting Actor (Sean Wong)

    • 提名 最佳男配角 (黃梓樂)

    • Nominated Best Film Editing (Keith CHAN Hiu-chun, Nick CHEUK)

    • 提名 最佳剪接 (陳曉進, 卓亦謙)

    • Nominated FIPRESCI AWARD

    • 提名 國際影評人費比西獎

  • 上海國際電影節 (2023)

    • Nominated Best Film

    • 提名 最佳電影

    • Nominated Best Director (Nick Cheuk)

    • 提名 最佳導演 (卓亦謙)

  • 香港電影金像獎 (2024)

    • Won Best New Director (Nick Cheuk)

    • 獲得 新晉導演 (卓亦謙)

    • Nominated Best Film

    • 提名 最佳電影

    • Nominated Best Director (Nick Cheuk)

    • 提名 最佳導演 (卓亦謙)

    • Nominated Best Screenplay (Nick Cheuk)

    • 提名 最佳編劇 (卓亦謙)

    • Nominated Best Actor (Lo Chun Yip)

    • 提名 最佳男主角 (盧鎮業)

    • Nominated Best Supporting Actor (Sean Wong)

    • 提名 最佳男配角 (黃梓樂)

    • Nominated Best Supporting Actress (Rosa Maria Velasco)

    • 提名 最佳女配角 (韋羅莎)

    • Nominated Best New Performer (Curtis Ho)

    • 提名 最佳女配角 (何珀廉)

    • Nominated Best Cinematographer (Meteor Cheung)

    • 提名 最佳攝影 (流星)

    • Nominated Best Film Editing (Chan Hiu Chun Keith, Nick Cheuk)

    • 提名 最佳剪接 (陳曉進、卓亦謙)

    • Nominated Best Art Direction (Irving Cheung)

    • 提名 最佳美術指導 (張蚊)

  • 香港電影評論學會大獎 (2024)

    • Nominated Best Director (Nick Cheuk)

    • 提名 最佳導演 (卓亦謙)

    • Nominated Best Screenplay (Nick Cheuk)

    • 提名 最佳編劇 (卓亦謙)

    • Nominated Best Actor (Sean Wong)

    • 提名 最佳男主角 (黃梓樂)

  • 亞洲電影大獎 (2024)

    • Won Best New Director (Nick Cheuk)

    • 獲得 新晉導演獎 (卓亦謙)

    • Nominated Best Supporting Actor (Sean Wong)

    • 提名 最佳男配角 (黃梓樂)

    • Nominated Best Editing (Chan Hiu Chun Keith, Nick Cheuk)

    • 提名 最佳剪接 (陳曉進、卓亦謙)

  • 香港導演會年度大獎 (2024)

    • Won Best New Director (Nick Cheuk)

    • 獲得 新晉導演獎 (卓亦謙)

  • 香港電影編劇家協會大獎 (2024)

    • Nominated Best Movie Character of the Year (Sean Wong)

    • 提名 最佳電影角色獎 (黃梓樂)

  • 烏甸尼遠東電影節 (2024)

    • Nominated White Mulbery Award

導演：卓亦謙

Director: Nick Cheuk

Director’s Statement

The idea of creating "Time Still Turns The Pages" was inspired by the issue of students' suicide problem in Hong Kong in recent years. I wanted to analyze the causes of these tragedies and dispel the public's misunderstanding of these children by exploring their journey in the face of pressure from their studies, families and society.

導演的話

構思《年少日記》是受到近年香港學童輕生的問題啟發，想透過探討學童在面對學業、家庭和社會壓力時的心路歷程，分析悲劇發生的原因，並消除社會大眾對學童的誤解。